Urlaub am Bauernhof in Tirol :: SonderbichlhofUrlaub im Zillertal – Urlaub bei Freunden

Stille Nacht, Heilige Nacht

Zu Heiligabend 1818 führten der Arnsdorfer Dorfschullehrer und Organist Franz Xaver Gruber und der Hilfspriester Joseph Mohr in der Kirche St. Nikolaus in Oberndorf bei Salzburg das Weihnachtslied Stille Nacht, heilige Nacht erstmals auf. Mohr hatte den Liedtext bereits 1816 in Mariapfarr im Lungau geschrieben. Gruber komponierte dann vor Weihnachten 1818 eine Melodie zu diesem Gedicht. Über die Motive, die zur Entstehung des Liedes führten, gibt es keine gesicherten Erkenntnisse.
Eine Vermutung lautet, dass das alte Positiv der Kirche nicht bespielbar gewesen sei und Mohr und Gruber deshalb ein Lied mit Gitarrenbegleitung schufen. Um die Uraufführung von Stille Nacht ranken sich viele Legenden und romantische Geschichten, die die Entstehungsgeschichte mit anekdotischen Einzelheiten ausschmücken. Text und Melodie begeisterten die in der Kirche anwesenden Gemeindemitglieder. Begleitet wurde der Gesang in der Uraufführung nur durch eine von Mohr gespielte Gitarre.

Dass dieses Lied aus dem kleinen Dorf in das Land hinausgetragen wurde, wird dem Orgelbaumeister Mauracher aus Fügen (Zillertal) zugeschrieben. Als er 1832 mit anderen Musikern Tiroler Lieder in Leipzig vorführte, gewann vor allem diese Melodie die Aufmerksamkeit des Publikums. Von dort aus trat es seinen Siegeszug durch die deutschen Länder und um die ganze Welt an. Heute gibt es Übersetzungen in mehr als 300 Sprachen und Dialekte.

Und hier der Originaltext für euch und eure Lieben, damit ihr am Heiligen Abend auch textsicher seid ;)

Stille Nacht! Heilige Nacht!
Alles schläft. Eynsam wacht
Nur das traute heilige Paar.
Holder Knab’ im lockigten Haar,
Schlafe in himmlischer Ruh!
Schlafe in himmlischer Ruh!

Stille Nacht! Heilige Nacht!
Gottes Sohn! O! wie lacht
Lieb’ aus deinem göttlichen Mund,
Da uns schlägt die rettende Stund’.
Jesus! in deiner Geburt!
Jesus! in deiner Geburt!

Stille Nacht! Heilige Nacht!
Die der Welt Heil gebracht,
Aus des Himmels goldenen Höh’n
Uns der Gnade Fülle läßt seh’n
Jesum in Menschengestalt!
Jesum in Menschengestalt!

Stille Nacht! Heilige Nacht!
Wo sich heut alle Macht
Väterlicher Liebe ergoß
Und als Bruder huldvoll umschloß
Jesus die Völker der Welt!
Jesus die Völker der Welt!

Stille Nacht! Heilige Nacht!
Lange schon uns bedacht,
Als der Herr vom Grimme befreyt,
In der Väter urgrauer Zeit
Aller Welt Schonung verhieß!
Aller Welt Schonung verhieß!

Stille Nacht! Heilige Nacht!
Hirten erst kundgemacht
Durch der Engel „Halleluja!“
Tönt es laut bey Ferne und Nah:
„Jesus der Retter ist da!“
„Jesus der Retter ist da!“

Wir wünschen euch ein wunderschönes Fest im Kreise eurer Lieben und erholsame Feiertage!!

Waltraud & Jörg

Winterstart in Hochfuegen

Es ist wieder soweit, die Lifte in Hochfuegen starten ab Samstag den 21.11.2009 wieder in den Winter 2009/2010. Alle Schibegeisterten dürfen sich wieder bei Pulverschnee austoben, und Ihre Schwünge ziehen.

Ein guter Tip, wohnen im Sonderbichlhof, mit einem Biofrühstück starten, und abends nach dem Schifahren in unserer Sauna relaxen.

Ein Schiheil von Waltraud und Jörg

Der Zillertaler Weihnachtszug

Heute möchte ich Euch eine beliebte Weihnachtsattraktion im Zillertal vorstellen. Nach zweijähriger Pause dampft heuer wieder der Zillertaler Weihnachtszug Jenbach nach Mayrhofen. Ein Tipp von mir: Unbedingt schnell reservieren, da die Plätze heiß begehrt sind und weg gehen wie unsere warme Bauernbrote :-)

weihnachtszugHeuer dampft er wieder!! Der Zillertaler Weihnachtszug verbreitet wieder vorweihnachtliche Stimmung im ganzen Tal.

Der Weihnachtszug, in dem ein sechsgängiges Menü serviert wird, fährt am 12.12.2009 pünktlich um 16 Uhr in Jenbach ab. Während der Fahrt werdet Ihr mit weihnachtlichen Köstlichkeiten verwöhnt. Für die Zubereitung sorgen fleissige Engel: Schüler und Lehrer der Zillertaler Tourismusschulen.

Auch für heimische, traditionelle und internationale Getränke ist bestens gesorgt! Nach Aufenthalt mit umfangreichem Rahmenprogramm in den Bahnhöfen Schlitters, Uderns und Zell am Ziller, kommt Ihr um 20 Uhr in Mayrhofen an. Zwei Stunden später geht es weiter Richtung Jenbach, wo um 23:30 Eure Fahrt wieder endet.

Was ich auch noch erwähnen möchte ist, dass der Zug heuer für die Aktion “Licht ins Dunkel” fährt. Der Reinerlös kommt der Lebenshilfe Ramsau im Zillertal zu Gute.

Zillertaler Weihnachtszug

Kontakt
ZILLERTALER TOURISMUSSCHULEN
Schwimmbadweg, 6280 Zell am Ziller, Österreich

Öffnungszeiten Sekretariat: MO – FR, 7.30 – 16.00 Uhr
Tel +43-(0)5282-31 57
Fax +43-(0)5282-31 57 70
E-Mail: info@zillertaler-tourismusschulen.at

Buchen könnt Ihr auch direkt über die Zillertalbahn bei Frau Susi (Tel. +43 (0)5282/3157). Unseren Gästen helfe ich natürlich gerne bei der Reservierung von Karten!

» noch mehr über den Zillertaler Weihnachtszug und die Zillertalbahn

FIS Snowboard Europa Cup in Hochfügen

Nur noch knapp ein Monat bis Europas beste Snowboarder in der Nähe des Sonderbichhofs über die Pisten von Hochfügen flitzen. Der FIS Snowboard Europacup macht am 29. November 2009 Station im Zillertal. Der Eintritt ist frei.

Wer noch günstige Zimmer oder eine Ferienwohnung für den Snowboard Europacup buchen möchte ist bei uns herzlich willkommen, denn Hochfügen und die Europacup-Piste liegen ja direkt vor unserer Haustür.

» zum Anfrageformular

Hier noch ein Snowboard Video das einige junge Leute im Skigebiet Hochfügen selbst gedreht haben.

Nachtskifahren im Zillertal

Waren Sie schon einmal Nachtskifahren? Im Skigebiet Hochfügen haben Sie die Möglichkeit dazu. Und danach gehts zum Apres Ski in eine der vielen Hütten im Skigebiet.

Wir haben im Sonderbichlhof auch immer wieder holländische Gäste also möchte ich Euch heute ein Nachtskifahrvideo auf holländisch zeigen. Viel Vergnügen :-)

Erster Schnee

Hallo liebe Freunde von der Wohlfühlpension Sonderbichlhof, Ihr werdet es nicht glauben, aber es stimmt, wir haben den ersten Schnee. Schön langsam werden wir wieder unserer Bretter, sprich Schi, hervorholen, um unsere ersten Spuren im Tiefschnee ziehen zu können.
Freuen uns auf ein Wiedersehen am Sonderbichlhof, Ihr Haus am Schigebiet Hochfügen-Hochzillertal
Bis bald Waltraud und Jörg

Almdudler Park im Hochzillertal

Dass der Sonderbichlhof im Zillertal ein super Ausgangspunkt zum Skifahren und Snowboarden ist wissen unsere LeserInnen schon.

Ich hab einigen jungen Gästen kürzlich vom Almdudler Park im Hochzillertal erzählt – der Traum vieler junger Snowboarder und Skifahrer!

Damit Ihr Euch den Urlaub auch ganz bestimmt leisten könnt, fragt mich über ein Sonderangebot für Euren Snowboardurlaub (hier klicken)!

Eure Waltraud

Hier einige Infos über den Snowboardpark:

Gesamtlänge ca. 600m im oberen und noch einmal 150 Meter im unteren Teil.

Als Versorgerlift dient die 8er-Sesselbahn Schnee Express (mit beheizten Sitzen :-)

Der Snowpark bietet für alle Könnerstufen verschiedene Bereiche an. Beginner Line, Medium Line, Pro Line und Jib Line. Die ersten drei Linien enden in der 100 – 120 m langen Superpipe, die trotz einer Höhe von 5,6 m für alle Könnerstufen gleichermaßen geeignet ist. Nachdem es dann über freies Gelände in der „Naturpipe“ oder auf der Piste weitergeht, kommt dann kurz vor dem Lifteinstieg noch die Jib Line. 4 Wellen hintereinander, die jeweils mit Railboxen versehen sind. Je nach Können rutscht man über die Railbox oder springt einfach nur die Welle bevor man wieder beim Lifteinstieg steht.

Was Snowoboardpark einzigartig und besonders attraktiv macht, ist die permanent gefräste Superpipe am Ende der oberen drei Linien im Park sowie der große Kicker mit anschließenden Wallride der Pro Line.

Die permanente Superpipe ist sogar eine ganz besondere Attraktion, da zur Zeit noch kein Skigebiet in Österreich eine derartige Anlage während der Wintersaison permanent anbieten kann.

Park Set-up

Superpipe: 100 – 120 m lang, 5,6 m hoch

Pro Line: Kicker 20 m, Wallride 5,5 x 2,7 m, Down Rail 16 m

Medium Line: Kicker 12 m, Kicker 12 m, Butter Box 4 m, Wave Box 9 m, Curved Box 9 m

Beginner Line: 1 Welle mit Rainbow Box 4 m, Kicker 6 m, Kicker 6 m, Flat Box 4 m

Jib Line: 4 Wellen mit UpDown Box 6 m, Flat Box 6 m, Rainbow Box 9 m, A-Frame Box 12 m

Chill Area: Kontainer, Liegestühle, Musikanlage

8er Gondelbahn Hochfügen

Bis zum Skigebiet Hochfügen sind es vom Sonderbichlhof nur 10 Autominuten (oder 15 Minuten mit dem Gratis-Skibus der direkt vor unserem Haus hält).

Was Euch dort erwartet ist eine der modernsten 8er Gondelbahnen im ganzen Land. Wenn Sie noch nie bei uns im Sonderbichlhof waren, können Sie jetzt trotzdem eine Fahrt ins Skigebiet Hochfügen wagen. In diesem Video… (oder Sie schicken mir gleich jetzt eine Anfrage für Ihren Skiurlaub – hier klicken!)

Ein Date mit Udo Lindenberg im Zillertal

“Ist das der Sonderzug ins Zillertal?” – Naja, ein wenig anders lautet der Originaltext des Megahits von Udo Lindenberg zwar, aber vielleicht textet er ihn ja bald um.

Udo_Lindenberg_am_13.04.2005Foto: Wikipedia, Creative Commons

Im Dezember 2009 wird der Altmeister auf seinem Weg nach Hochfügen direkt am Sonderbichlhof vorbeifahren. Als unsere Gäste haben Sie die Möglichkeit, eine noch “unentdeckte” Seite von Udo Lindenberg kennenzulernen.

Österreichweit exklusiv wird er in der Ski-optimal Hochfügen-Hochzillertal 15 seiner unkonventionellen, noch käuflich erwerbbaren Bilder namens „Likörelle“ zeigen. Udo Lindenberg hat sich ins Zillertal verliebt – genauer gesagt in die Kristallhütte in Hochfügen.

Die Kristallhütte ist eine einzigartige Location auf 2.350m Höhe. Nicht umsonst wurde die Kristallhütte schon 3x mit einem Preis für die “weltbeste Skihütte” ausgezeichnet.

Die Presse schreibt über Udo Lindenbergs Ausstellung auf der Kristallhütte:

Der Name steht auch hier fürs Werk. Aus Eierlikör, Blue Curacao und anderen alkoholischen Getränken entstehen Bilder zu Lindenbergs bekannten Songthemen wie dem Sonderzug nach Pankow, der Andrea Doria oder auch seinem eigenen Tagesablauf. Die erfrischende Frechheit und Unverblümtheit aus Lindenbergs Liedern entdeckt man hier auf Leinwand gebannt wieder. Seit seinem letztjährigen Skiurlaub in der Kristallhütte kann sich Udo Lindenberg der Faszination von SKi-optimal in Hochfügen-Hochzillertal nicht mehr entziehen.

Kristallhütte Hochfügen

Terminedetails:
Zur Likörelle-Vernissage (05.12.09) wird der Meister deshalb auf der Kristallhütte erwartet. Die Ausstellung bleibt den ganzen Winter geöffnet. Weitere Events in der Kristallhütte: Im Dezember Präsentation der neuen CD „Kristall II – Ibizia goes Kristallhütte“ (06.12.09) oder das Fundraising-Event „Eat. Drink & Help“ (ab 14.12.09).

Zimmer & Buchung

Freie Zimmer gibt es im Sonderbichlhof … schicken Sie mir eine Anfrage (hier klicken)

PS: Weils damals und heute sooo schön und bekannt ist, hier wieder mal ein Video :-)
Udo Lindenberg, Sonderzug nach Pankow von 1983

Es geht noch älter:
Udo Lindenberg, Alles klar auf der Andrea Doria 1974

Aber jetzt muss ich wieder an die Arbeit – es warten Hof, meine Gäste und eine Reihe neuer Anfragen.

Liebe Grüße,
Eure Waltraud

Skiurlaub am Bauernhof in Tirol

Zimmer Sonderbichlhof | Urlaub am Bauernhof in Tirol

“Ich möchte gern zum Skifahren nach Tirol und am liebsten ins Zillertal kommen. Kann man bei Euch am Bauernhof auch im Winter Urlaub machen?” (Aus der Anfrage eines Gastes.)

Liebe Frau S.,

Selbstverständlich können Sie auch im Winter Urlaub am Bauernhof in Tirol buchen! Der Sonderbichlhof liegt inmitten des Skigebiets Hochfügen im Zillertal. Die Pisten führen ganz Nahe an unserem Haus vorbei.

Der Sonderbichlhof nur 10 Minuten vom nächsten Lift entfernt. Wer möchte kann auch den Gratis Skibus nehmen, der direkt vom Sonderbichlhof zu den Liftanlagen Hochfügen / Spieljoch fährt.

Das Skigebiet Hochfügen ist von Mitte November bis Ende April geöffnet und bringt Sie auf bis zu 2.500 Meter. Betriebsleiter der Liftanlagen ist übrigens mein Mann Georg, und er hat für Sie immer den passenden Geheimtipp parat, wo Sie jene Pisten finden die Sie suchen!

Sauna & Wellness am Bauernhof

Nach anstrengenden Skitagen erholen sich unsere Gäste am liebsten in unserer Wellness Landschaft. Von dort schauen Sie noch einmal direkt ins Skigebiet bevor ich Sie am Abend mit einem stärkenden Essen verwöhne!

Lust bekommen auf den Skirurlaub im Zillertal? – Dann füllen Sie am besten gleich jetzt unser Anfrageformular aus (» hier klicken), ich werde Ihnen umgehend per Mail oder Telefon antworten.

Herzlichst,
Eure Waltraud


Urlaub am Bauernhof Tirol / Zillertal :: Bauernhof & Pension Sonderbichlhof