2009 Dezember | Urlaub am Bauernhof in Tirol

Silvester 2009 – Hilfe für Kinder

Heute darf ich euch von einer guten Sache erzählen…Meine Familie und ich haben uns in diesem Jahr dafür entschieden, keine Feuerwerkskörper zu kaufen.

Warum?!

1. weil wir einen Beitrag dazu leisten wollen, unsere Umwelt zu schonen und
2. wollen wir das viele Geld für Raketen & Co. nicht in die Luft schießen, sondern der Kinderkrebshilfe spenden.

Wir hoffen, dass damit den betroffenen Kindern und Familien geholfen werden kann.

KINDERKREBSSTATION – Ein Gedicht zum Nachdenken

Nirgends sonst
habe ich soviel Kummer, Schmerz und Ohnmacht mitgetragen und durchlebt
wie auf der Kinderkrebsstation.

Nirgends sonst
verspürte ich Hass – und Ungerechtigkeitsgefühle intensiver in
mirals auf der Kinderkrebsstation.

Nirgends sonst
haben Kinderaugen eine deutlichere Sprache gesprochen
als auf der Kinderkrebsstation.

Nirgends sonst
war mir ein vollkommen reglos im Bett liegendes Kind unheimlicher
als auf der Kinderkrebsstation.

Nirgends sonst
gingen mir die Schreie von Kindern so sehr durch Mark und Bein
wie auf der Kinderkrebsstation.

Nirgends sonst
sah ich mehr spuckende Kinder, mehr kahle Köpfe und blaue Flecken,
mehr piepende IVAC’s und bandagierte Hände
als auf der Kinderkrebsstation.

DOCH nirgends sonst
habe ich großartigere Menschen kennen gelernt
als auf der Kinderkrebsstation.

Nirgends sonst
war der Umgang zwischen Personal und Betroffenen so offen
wie auf der Kinderkrebsstation.

Nirgends sonst
herrschte eine größere Lebenslust und Zuversicht
als auf der Kinderkrebsstation.

Nirgends sonst
kam das Lachen so tief aus der Seele wie auf der Kinderkrebsstation.

Nirgends sonst
war die Hoffnung so greifbar wie auf der Kinderkrebsstation.

Nirgends sonst
gab es so einen starken Zusammenhalt
zwischen Menschen unterschiedlichster Herkunft wie auf der Kinderkrebsstation.

Nirgends sonst
wurden so viele Regenbögen gemalt wie auf der Kinderkrebsstation.

Nirgends sonst
habe ich das “TROTZDEM” so intensiv erlebt wie auf der Kinderkrebsstation.

Nirgends sonst
konnte ich schlaflose Nächte besser nutzen als auf der Kinderkrebsstation.

Nirgends sonst
gingen Kinder behutsamer und toleranter miteinander um
als auf der Kinderkrebsstation.

Nirgends sonst
habe ich weisere Kinder getroffen
und das Ausmaß wahrer Tapferkeit besser verstanden
als auf der Kinderkrebsstation.

Nirgends sonst
wurden so tiefe Freundschaften geschlossen
wie auf der Kinderkrebsstation.

Nirgends sonst
habe ich mich auch “fremden” Kindern und Eltern so verbunden
gefühlt
wie auf der Kinderkrebsstation.

Nirgends sonst
als auf der Kinderkrebsstation
habe ich mein Leben wieder lieben gelernt.

Beatrice Pfister

Wir wünschen allen, welche mit so einer Situation konfrontiert sind, sei es Betroffene oder Angehörige, viel Kraft, Zusammenhalt und Stärke im neuen Jahr,

Waltraud und Jörg mit Familie

Schreiben Sie das erste Kommentar »

Stille Nacht, Heilige Nacht

Zu Heiligabend 1818 führten der Arnsdorfer Dorfschullehrer und Organist Franz Xaver Gruber und der Hilfspriester Joseph Mohr in der Kirche St. Nikolaus in Oberndorf bei Salzburg das Weihnachtslied Stille Nacht, heilige Nacht erstmals auf. Mohr hatte den Liedtext bereits 1816 in Mariapfarr im Lungau geschrieben. Gruber komponierte dann vor Weihnachten 1818 eine Melodie zu diesem Gedicht. Über die Motive, die zur Entstehung des Liedes führten, gibt es keine gesicherten Erkenntnisse.
Eine Vermutung lautet, dass das alte Positiv der Kirche nicht bespielbar gewesen sei und Mohr und Gruber deshalb ein Lied mit Gitarrenbegleitung schufen. Um die Uraufführung von Stille Nacht ranken sich viele Legenden und romantische Geschichten, die die Entstehungsgeschichte mit anekdotischen Einzelheiten ausschmücken. Text und Melodie begeisterten die in der Kirche anwesenden Gemeindemitglieder. Begleitet wurde der Gesang in der Uraufführung nur durch eine von Mohr gespielte Gitarre.

Dass dieses Lied aus dem kleinen Dorf in das Land hinausgetragen wurde, wird dem Orgelbaumeister Mauracher aus Fügen (Zillertal) zugeschrieben. Als er 1832 mit anderen Musikern Tiroler Lieder in Leipzig vorführte, gewann vor allem diese Melodie die Aufmerksamkeit des Publikums. Von dort aus trat es seinen Siegeszug durch die deutschen Länder und um die ganze Welt an. Heute gibt es Übersetzungen in mehr als 300 Sprachen und Dialekte.

Und hier der Originaltext für euch und eure Lieben, damit ihr am Heiligen Abend auch textsicher seid

Stille Nacht! Heilige Nacht!
Alles schläft. Eynsam wacht
Nur das traute heilige Paar.
Holder Knab’ im lockigten Haar,
Schlafe in himmlischer Ruh!
Schlafe in himmlischer Ruh!

Stille Nacht! Heilige Nacht!
Gottes Sohn! O! wie lacht
Lieb’ aus deinem göttlichen Mund,
Da uns schlägt die rettende Stund’.
Jesus! in deiner Geburt!
Jesus! in deiner Geburt!

Stille Nacht! Heilige Nacht!
Die der Welt Heil gebracht,
Aus des Himmels goldenen Höh’n
Uns der Gnade Fülle läßt seh’n
Jesum in Menschengestalt!
Jesum in Menschengestalt!

Stille Nacht! Heilige Nacht!
Wo sich heut alle Macht
Väterlicher Liebe ergoß
Und als Bruder huldvoll umschloß
Jesus die Völker der Welt!
Jesus die Völker der Welt!

Stille Nacht! Heilige Nacht!
Lange schon uns bedacht,
Als der Herr vom Grimme befreyt,
In der Väter urgrauer Zeit
Aller Welt Schonung verhieß!
Aller Welt Schonung verhieß!

Stille Nacht! Heilige Nacht!
Hirten erst kundgemacht
Durch der Engel „Halleluja!“
Tönt es laut bey Ferne und Nah:
„Jesus der Retter ist da!“
„Jesus der Retter ist da!“

Wir wünschen euch ein wunderschönes Fest im Kreise eurer Lieben und erholsame Feiertage!!

Waltraud & Jörg

Schreiben Sie das erste Kommentar »

Weihnachten!!!

Es weihnachtet, nicht nur in den Geschäften, nein bei uns in den Bergen, einen Traum von einer Winterlandschaft, und natürlich Superpisten, auf welchen die Schibegeisterten Ihre Carving-Schwünge ziehen können, fühlen Sie sich in unserer Biopension Sonderbichlhof wohl, und gönnen sich ein paar erholsame Tage. Wir verwöhnen Sie selbstverständlich mit naturnahen Produkten, natürlich selbstgebackenes Brot, Kuchen, Speck aus eigener Erzeugung.
Ein Vorschlag von uns: Laden Sie Ihre Lebensbatterien bei uns wieder auf.

Wir freuen uns, Sie in unserem Haus begrüßen und verwöhnen zu dürfen
Waltraud und Jörg Pfister

Schreiben Sie das erste Kommentar »

Wir schenken der Hertha BSC Berlin einen Christbaum

117 Jahre alt, dreieinhalb Tonnen schwer, 22 Meter hoch, Durchmesser des Stamms zwischen 40 und 45 cm, gewachsen auf 1.700 m Höhe nicht weit von unserer Haustür entfernt in Hochfügen…

Ab morgen steht eine große stattliche Fichte aus dem Zillertal im Berliner Olympiastadion. Stolz sind wir Zillertaler darauf, dass diese traditionelle Ehre heuer einem Baum aus Hochfügen zukommt.

Christbaum Olympiastadion Berlin

Wer nicht selber nach Berlin fahren kann, findet ein Foto des Zillertaler Christbaumes auf der Homepage des Berliner Olympiastadions (hier klicken).

Am 11. Dezember – beim Heimspiel von Hertha BSC gegen Bayer 04 Leverkusen wird der Baum eingeweiht werden. Bis Weihnachten wird der Baum dort leuchten und den Fans von Hertha BSC Berlin alle Weihnachtsträume erfüllen! Wir wünschen alles Gute!

Schreiben Sie das erste Kommentar »

Billigflüge von Deutschland nach Innsbruck

Liebe Gäste und Freunde des Sonderbichlhofs,

warum viel Geld für Flüge ausgeben wenn es Aktionen wie diese hier gibt:

Airberlin Billigflieger Aktion Winter 2009/2010

Am Mittwoch 9.12.2009 wird airberlin in seiner Adventskalender-Aktion Flugverbindungen von Deutschland nach Österreich als “2 für 1″ bewerben. Die Aktion gilt nur für Buchungen am 9.12. – geflogen werden kann bis Ende August bzw. Ende März 2010.

Nutzt diese tolle Weihnachtsaktion und bucht gleich morgen einen Flug von Berlin, Hamburg, Frankfurt oder anderen deutschen Flughäfen nach Innsbruck. Von dort sind es nur noch wenige Kilometer bis ins Urlaubsparadies Hochfügen im Zillertal